Simple Phrases to Request Gluten-Free Meals
These phrases are provided as examples. Not all phrases are appropriate for everyone. Please choose the phrase that best matches your condition and always confirm with the restaurant.
**These phrases are designed to be shown to restaurant staff on your smartphone. Tap any phrase to view it in a larger size.
▼Basic
私はどんなに少量でも小麦を食べることができません。
I cannot eat any amount of wheat.
私は小麦を食べることができません。
I cannot eat wheat or gluten.
私は小麦アレルギーがあります。
I have a wheat allergy.
対応が難しい場合は教えてください。
If this is not possible, please let me know.
▼Ordering phrase
小麦を使っていないメニューはありますか？
Do you have any dishes that don’t contain wheat?
この料理には小麦が含まれていますか？
Does this dish contain wheat?
この調味料には小麦が含まれていますか？
Does this seasoning contain wheat?
▼Ordering Noodle Dishes
この麺は小麦でできていますか？
Are these noodles made from wheat?
麺は同じ鍋で茹でていますか？
Are these noodles cooked in the same pot?
可能であれば、別の鍋で茹でてもらえますか？
If possible, could you cook them in a separate pot?
▼Fried Foods
この料理は同じ油で揚げていますか？
Is this fried in the same oil?
可能であれば、別のフライヤーで揚げてもらえますか？
If possible, could you fry it in a separate fryer?
Tap any phrase to view it in a larger size.
**掲載しているフレーズは一般的な例です。症状や必要な配慮は人によって異なりますので、必要に応じてお店にご確認ください。
